2 Samuël 4:11
Statenvertaling
Hoeveel te meer, wanneer goddeloze mannen een rechtvaardigen man in zijn huis op zijn slaapstede hebben gedood? Nu dan, zou ik zijn bloed van uw handen niet eisen, en u van de aarde wegdoen?
Herziene Statenvertaling*
Hoeveel te meer nu goddeloze mannen een rechtvaardig man in zijn huis op zijn slaapplaats hebben gedood! Nu dan, zou ik zijn bloed niet van uw handen afeisen en u van de aarde wegdoen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoeveel te meer, nu goddeloze mannen een rechtvaardig man in zijn huis op zijn bed gedood hebben! Zou ik dan nu zijn bloed niet van uw hand eisen en u van de aarde wegdoen?
King James Version + Strongnumbers
How much more, H637 when H3588 wicked H7563 men H376 have slain H2026 ( H853 ) a righteous H6662 person H376 in his own house H1004 upon H5921 his bed? H4904 shall I not H3808 therefore now H6258 require H1245 ( H853 ) his blood H1818 of your hand, H4480 - H3027 and take you away H1197 ( H853 ) from H4480 the earth? H776
Updated King James Version
How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?
Gerelateerde verzen
Jeremía 10:11 | Spreuken 25:26 | 1 Johannes 3:12 | Psalmen 109:15 | 2 Samuël 3:27 | Hábakuk 1:12 | Éxodus 21:12 | Genesis 9:5 - Genesis 9:6 | Genesis 6:13 | 2 Samuël 3:39 | Hábakuk 1:4 | Genesis 4:11 | Spreuken 2:22 | Numeri 35:31 - Numeri 35:34 | Psalmen 9:12 | 1 Koningen 2:32 | Éxodus 9:15 | Genesis 7:23